{"id":1949,"date":"2025-01-30T12:47:47","date_gmt":"2025-01-30T12:47:47","guid":{"rendered":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/preparacion-y-aprobacion-de-proyectos-y-programas-de-financiacion-mixta-y-del-sector-publico-nacional-e-internacional\/"},"modified":"2026-06-11T15:15:57","modified_gmt":"2026-06-11T15:15:57","slug":"preparacion-y-aprobacion-de-proyectos-y-programas-para-el-financiamiento-combinado-y-del-sector-publico-nacional-e-internacional","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/etapas\/desarrollo-de-proyectos-y-programas\/preparacion-y-aprobacion-de-proyectos-y-programas-para-el-financiamiento-combinado-y-del-sector-publico-nacional-e-internacional\/","title":{"rendered":"Preparaci\u00f3n y aprobaci\u00f3n de proyectos y programas para el financiamiento mixto y del sector p\u00fablico nacional e internacional"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-ffd497a8 wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--100);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--100)\">\n<div class=\"wp-block-group alignfull c-title has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center c-title__columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-5a08af51 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-ba325945 wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group c-title__body has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-16233377 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-cipmf-blocks-stage-kicker c-kicker\"><p class=\"c-kicker__text\">Componente 1<\/p><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-post-title has-heading-1-font-size\">Preparaci\u00f3n y aprobaci\u00f3n de proyectos y programas para el financiamiento mixto y del sector p\u00fablico nacional e internacional<\/h2>\n\n\n<p class=\"is-style-prefix-intro wp-block-paragraph\">La preparaci\u00f3n del proyecto es el proceso de traducir las necesidades de inversi\u00f3n en proyectos espec\u00edficos que est\u00e9n listos para su financiaci\u00f3n e implementaci\u00f3n. Al identificar las necesidades de inversi\u00f3n de las NDC, los pa\u00edses se\u00f1alan proyectos y actividades concretas en diversas etapas del ciclo de inversi\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default wp-block-paragraph\">Para trasladar los proyectos de la fase de idea a un estado de preparaci\u00f3n para su implementaci\u00f3n, tenga en cuenta la fuente identificada de posible financiaci\u00f3n y si existe la necesidad de apoyo t\u00e9cnico o anal\u00edtico en el desarrollo de estas inversiones.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div\nclass=\"c-masked wp-block-cipmf-blocks-image-mask\" id=\"cipmf-blocks-primary\">\n\t\t\t<div class=\"c-masked__image c-masked__large\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"564\" height=\"564\" src=\"https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/52-hamidslens-adobe-stock-564x564.jpg?strip=all\" class=\"attachment-square-large size-square-large\" alt=\"New Nyali Bridge in Mombasa, Kenya.\" srcset=\"https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/52-hamidslens-adobe-stock-564x564.jpg?strip=all 564w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/52-hamidslens-adobe-stock-150x150.jpg?strip=all 150w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/52-hamidslens-adobe-stock-188x188.jpg?strip=all 188w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/52-hamidslens-adobe-stock-1128x1128.jpg?strip=all 1128w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/52-hamidslens-adobe-stock-376x376.jpg?strip=all 376w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/52-hamidslens-adobe-stock.jpg?strip=all&amp;zoom=0.1&amp;resize=564%2C564 56w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/52-hamidslens-adobe-stock.jpg?strip=all&amp;zoom=0.5&amp;resize=564%2C564 282w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/52-hamidslens-adobe-stock.jpg?strip=all&amp;zoom=0.8&amp;resize=564%2C564 451w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/52-hamidslens-adobe-stock.jpg?strip=all&amp;zoom=0.9&amp;resize=564%2C564 507w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/52-hamidslens-adobe-stock.jpg?strip=all&amp;zoom=3&amp;resize=564%2C564 1692w\" sizes=\"(max-width: 564px) 100vw, 564px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--64);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--64)\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-c767d2a9 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<div class=\"wp-block-cipmf-blocks-toc c-toc o-sticky\"><div class=\"c-toc__links\"><h2 class=\"c-toc__title\">Pasos<\/h2><ul class=\"c-toc__list\"><li class=\"c-toc__item\"><a href=\"#step-1\" class=\"c-toc__link\"><span class=\"c-toc__paragraph\">Paso 1<\/span><span class=\"c-toc__heading\">Determinar los pasos requeridos para la preparaci\u00f3n del proyecto<\/span><\/a><\/li><li class=\"c-toc__item\"><a href=\"#step-2\" class=\"c-toc__link\"><span class=\"c-toc__paragraph\">Paso 2<\/span><span class=\"c-toc__heading\">Buscar apoyo para la preparaci\u00f3n del proyecto seg\u00fan sea necesario<\/span><\/a><\/li><li class=\"c-toc__item\"><a href=\"#step-3\" class=\"c-toc__link\"><span class=\"c-toc__paragraph\">Paso 3<\/span><span class=\"c-toc__heading\">Preparaci\u00f3n del proyecto<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-right is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-59a904d2 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-cipmf-blocks-toc-wrap c-toc-wrap\" id=\"step-1\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paso 1<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Determinar los pasos requeridos para la preparaci\u00f3n del proyecto<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default wp-block-paragraph\">Antes de que comience la preparaci\u00f3n detallada del proyecto, tenga en cuenta los distintos est\u00e1ndares de las diferentes fuentes de financiaci\u00f3n. En la mayor\u00eda de los casos, es aconsejable involucrar a los posibles financiadores desde el principio. Los <abbr title=\"bancos multilaterales de desarrollo\">MDB<\/abbr>\/<abbr title=\"instituciones financieras de desarrollo\">DFI<\/abbr>, por ejemplo, pueden ayudar o dirigir el proceso de preparaci\u00f3n del proyecto. Los proyectos del sector privado a veces involucran a inversores que prefieren gestionar ellos mismos los pasos de preparaci\u00f3n del proyecto. En tales casos, el an\u00e1lisis que se describe a continuaci\u00f3n puede servir de base para las conversaciones iniciales con los financiadores del sector privado sobre las opciones de inversi\u00f3n antes de que procedan con la diligencia debida y la preparaci\u00f3n del proyecto. En otros casos, las <abbr title=\"Solicitudes de propuesta\">RFP<\/abbr> ayudar\u00e1n a involucrar a los financiadores del sector privado (consulte la Etapa 4, Componente 3).    <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-tinted has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-16233377 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ejemplo:<\/strong> En Ruanda, la planificaci\u00f3n de proyectos se alinea con las estrategias nacionales, incluido el marco de implementaci\u00f3n de la NDC. Los ministerios proponen inversiones que, si son aprobadas por el Ministerio de Finanzas y Planificaci\u00f3n, entran en el Sistema de Gesti\u00f3n de la Inversi\u00f3n P\u00fablica para su seguimiento. El proceso implica la preparaci\u00f3n de una nota conceptual que describa la justificaci\u00f3n, el marco y el impacto socioecon\u00f3mico de la inversi\u00f3n. Si se aprueba, se realiza un estudio de prefactibilidad que ampl\u00eda la nota conceptual. Un estudio de viabilidad final eval\u00faa rigurosamente la viabilidad t\u00e9cnica, econ\u00f3mica y financiera. Sobre la base de este an\u00e1lisis, el gobierno toma una decisi\u00f3n de inversi\u00f3n de seguir adelante o no.     <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-cipmf-blocks-toc-wrap c-toc-wrap\" id=\"step-2\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paso 2<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Buscar apoyo para la preparaci\u00f3n del proyecto seg\u00fan sea necesario<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default wp-block-paragraph\">El desarrollo de una propuesta de financiaci\u00f3n clim\u00e1tica para la financiaci\u00f3n p\u00fablica o mixta a menudo requerir\u00e1 un conjunto de estudios como los de viabilidad, los estudios ambientales y de salvaguardia social, las evaluaciones de riesgos y otros an\u00e1lisis que son una parte integral de la propuesta. Los pa\u00edses y los proponentes de los proyectos pueden enfrentarse a limitaciones de capacidad en el desarrollo de estos documentos t\u00e9cnicos y pueden necesitar buscar asistencia financiera y t\u00e9cnica de los Servicios de Preparaci\u00f3n de Proyectos (PPF) y de socios especializados. El pa\u00eds debe identificar a los proponentes del proyecto responsables de los componentes generales y espec\u00edficos de la preparaci\u00f3n del proyecto. Adem\u00e1s, debe identificar c\u00f3mo se financiar\u00e1 este proceso y si se necesita asistencia t\u00e9cnica.   <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-tinted has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-16233377 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ejemplo:<\/strong> En Uganda, el apoyo de la NDC Partnership se centr\u00f3 en el desarrollo de una gu\u00eda sobre c\u00f3mo el gobierno puede aprovechar la financiaci\u00f3n clim\u00e1tica para apoyar la recuperaci\u00f3n ecol\u00f3gica. Para ello, el gobierno prepar\u00f3 una base de datos de proyectos relacionados con el clima, analizando su nivel de bancabilidad y proporcionando recomendaciones sobre la movilizaci\u00f3n de recursos de diferentes fuentes de financiaci\u00f3n. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-cipmf-blocks-toc-wrap c-toc-wrap\" id=\"step-3\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paso 3<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Preparaci\u00f3n del proyecto<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default wp-block-paragraph\">La preparaci\u00f3n del proyecto solo debe ocurrir si existe una estrategia plausible para la financiaci\u00f3n, aunque la fuente y la estructura exactas de la financiaci\u00f3n se determinar\u00e1n a trav\u00e9s de este paso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default wp-block-paragraph\">El ciclo de preparaci\u00f3n del proyecto generalmente incluir\u00e1 lo siguiente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-default\">\n<li>Estudio de prefactibilidad: Una evaluaci\u00f3n inicial del proyecto que incluye su objetivo, alcance, alternativas, un an\u00e1lisis de esas alternativas y una identificaci\u00f3n preliminar de la asequibilidad del proyecto (relaci\u00f3n calidad-precio).<\/li>\n\n\n\n<li>Configuraci\u00f3n t\u00e9cnica: La soluci\u00f3n t\u00e9cnica debe estar completamente desarrollada, incluyendo las tecnolog\u00edas espec\u00edficas, las normas, el dise\u00f1o t\u00e9cnico, la ubicaci\u00f3n del proyecto y los recursos necesarios para la ejecuci\u00f3n del proyecto. Los expertos t\u00e9cnicos deben preparar el dise\u00f1o del proyecto, y deben llevarse a cabo procesos de revisi\u00f3n externa. <\/li>\n\n\n\n<li>Estudio de viabilidad: Una vez que se ha preparado el dise\u00f1o t\u00e9cnico completo, es necesario realizar estudios de viabilidad para revisar el dise\u00f1o, considerar el impacto del proyecto e identificar cualquier riesgo relevante. Los estudios de viabilidad pueden incluir la viabilidad financiera\/econ\u00f3mica, seg\u00fan sea relevante para el proyecto. <\/li>\n\n\n\n<li>Gobernanza del proyecto y asignaci\u00f3n de riesgos: Debe determinarse la estructura de gobernanza y propiedad del proyecto, incluyendo la forma en que se compartir\u00e1n las responsabilidades fiduciarias entre el gobierno y otros inversores. En este punto, deben tomarse decisiones sobre si el gobierno ejecutar\u00e1 el proyecto directamente o si se involucrar\u00e1 una asociaci\u00f3n p\u00fablico-privada o inversores privados. <\/li>\n\n\n\n<li>Revisi\u00f3n de pol\u00edticas y leyes: Debe revisarse el marco legal y pol\u00edtico relevante en el que se ejecutar\u00e1 el proyecto y el dise\u00f1o debe ajustarse en consecuencia. Deben identificarse los principales riesgos pol\u00edticos y legales, y la estructura del proyecto debe ajustarse si es necesario. <\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e1lculo de costes y preparaci\u00f3n del presupuesto: Los presupuestos del proyecto deben prepararse identificando y planificando cada actividad e insumo necesario para el proyecto y determinando el coste de las actividades e insumos utilizando proyectos comparables anteriores como referencia. Los presupuestos deben prepararse utilizando encabezados que coincidan con los requisitos de informaci\u00f3n y auditor\u00eda del organismo de ejecuci\u00f3n. <\/li>\n\n\n\n<li>An\u00e1lisis del impacto de g\u00e9nero, social y ambiental: Debe realizarse un an\u00e1lisis del impacto de g\u00e9nero, social y ambiental para identificar, evitar, mitigar o minimizar los impactos adversos de g\u00e9nero, sociales y ambientales, as\u00ed como para aumentar los resultados positivos en estas dimensiones.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default wp-block-paragraph\">Una vez que se completa la preparaci\u00f3n del proyecto, la propuesta de financiaci\u00f3n\/inversi\u00f3n clim\u00e1tica puede presentarse para su aprobaci\u00f3n al socio financiero. El proceso de aprobaci\u00f3n puede implicar ciertas condiciones t\u00e9cnicas o preguntas que deben ser abordadas por los proponentes del proyecto. Estas pueden requerir m\u00e1s apoyo o asistencia t\u00e9cnica, por lo que es importante incorporar un presupuesto para esta contingencia.  <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-tinted has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-16233377 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ejemplo:<\/strong> Como parte de la Iniciativa de la Lista de Verificaci\u00f3n de Proyectos, la NDC Partnership est\u00e1 ayudando al Gobierno de las Maldivas a identificar proyectos con potencial de financiaci\u00f3n de diversas fuentes y a mejorar su preparaci\u00f3n para lograr la bancabilidad. Este esfuerzo tiene como objetivo ayudar a las Maldivas a asegurar la financiaci\u00f3n necesaria para las inversiones cr\u00edticas alineadas con la NDC. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-tinted has-grey-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading is-style-green-heading has-heading-5-font-size\">Base de Datos de Apoyo para la Preparaci\u00f3n de Proyectos<\/h4>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Base de Datos de Apoyo para la Preparaci\u00f3n de Proyectos es una herramienta consultable que re\u00fane mecanismos de apoyo para la preparaci\u00f3n de proyectos a nivel internacional, regional, nacional y subnacional. Asimismo, incluye incubadoras y aceleradoras especializadas en apoyar empresas y emprendimientos alineados con la acci\u00f3n clim\u00e1tica. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plataforma est\u00e1 dise\u00f1ada para facilitar el acceso de promotores de proyectos, inversionistas, micro, peque\u00f1as y medianas empresas (MIPYMES), startups y otras partes interesadas a servicios de preparaci\u00f3n de proyectos y desarrollo empresarial orientados al clima.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los mecanismos de preparaci\u00f3n de proyectos proporcionan recursos t\u00e9cnicos y financieros que permiten transformar las ideas y prioridades identificadas en las Contribuciones Determinadas a Nivel Nacional (NDC) y otros instrumentos de pol\u00edtica p\u00fablica en proyectos s\u00f3lidos, financiables y listos para recibir inversi\u00f3n y financiamiento. De igual forma, las incubadoras y aceleradoras clim\u00e1ticas brindan acompa\u00f1amiento, capacitaci\u00f3n y apoyo estrat\u00e9gico a empresas en etapas tempranas, contribuyendo al desarrollo de negocios con impacto clim\u00e1tico positivo, la generaci\u00f3n de empleos verdes y el crecimiento sostenible en mercados emergentes. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si bien existen m\u00faltiples recursos de apoyo a la preparaci\u00f3n de proyectos clim\u00e1ticos a nivel global, uno de los principales desaf\u00edos es facilitar su acceso y conexi\u00f3n con quienes los necesitan. Esta herramienta busca cerrar esa brecha, simplificando la identificaci\u00f3n de oportunidades de apoyo y promoviendo el encuentro entre promotores de proyectos, empresas y proveedores de asistencia t\u00e9cnica y financiera. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para acceder a la Base de Datos de Apoyo para la Preparaci\u00f3n de Proyectos, haga <a href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/project-preparation-support-database\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/project-preparation-support-database\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">clic aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide c-resources has-blue-to-yellow-light-gradient-background has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;margin-top:var(--wp--preset--spacing--80);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--80);padding-top:var(--wp--preset--spacing--64);padding-right:var(--wp--preset--spacing--64);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--64);padding-left:var(--wp--preset--spacing--64)\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-c767d2a9 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:30%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Recursos de apoyo<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:70%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-cdcf3054 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se pueden considerar los siguientes recursos. Explore el Knowledge Portal Climate Toolbox de la NDC Partnership para obtener recursos adicionales de <a href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox?search=concept%20note&amp;finance%5b5842%5d=5842\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">preparaci\u00f3n y aprobaci\u00f3n de proyectos y programas para el financiamiento mixto y del sector p\u00fablico nacional e internacional<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-style-resources is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a data-type=\"external\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button is-external\" href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/toolkit-enhance-access-climate-finance-commonwealth-practical-guide\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Toolkit to Enhance Access to Climate Finance<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a data-type=\"external\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button is-external\" href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/ifcs-performance-standards-environmental-and-social-sustainability\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">International Finance Corporation (IFC) Performance Standards on Environmental and Social<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a data-type=\"external\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button is-external\" href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/elements-strong-gcf-proposal\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Elements of a Strong Green Climate Fund (GCF) Proposal<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a data-type=\"external\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button is-external\" href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/project-development-funds-pdfs-supporting-project-preparation-structure-successful-public\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Project Development Funds (PDFs) &#8211; Supporting Project Preparation to Structure Successful Public-private Partnerships (PPPs) : A Primer<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a data-type=\"external\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button is-external\" href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/guidance-note-how-design-transformational-mitigation-projects-checklist-project-developers\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Guidance Note on How to Design Transformational Mitigation Projects<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La preparaci\u00f3n del proyecto es el proceso de traducir las necesidades de inversi\u00f3n en proyectos espec\u00edficos que est\u00e9n listos para su financiaci\u00f3n e implementaci\u00f3n. Al identificar las necesidades de inversi\u00f3n de las NDC, los pa\u00edses se\u00f1alan proyectos y actividades concretas en diversas etapas del ciclo de inversi\u00f3n. Para trasladar los proyectos de la fase de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1343,"parent":2218,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"stage-component","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","advanced-sidebar-menu\/link-title":"","advanced-sidebar-menu\/exclude-page":false},"class_list":["post-1949","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Preparaci\u00f3n y aprobaci\u00f3n de proyectos y programas para el financiamiento mixto y del sector p\u00fablico nacional e internacional - CIPMF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/etapas\/desarrollo-de-proyectos-y-programas\/preparacion-y-aprobacion-de-proyectos-y-programas-para-el-financiamiento-combinado-y-del-sector-publico-nacional-e-internacional\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Preparaci\u00f3n y aprobaci\u00f3n de proyectos y programas para el financiamiento mixto y del sector p\u00fablico nacional e internacional - CIPMF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La preparaci\u00f3n del proyecto es el proceso de traducir las necesidades de inversi\u00f3n en proyectos espec\u00edficos que est\u00e9n listos para su financiaci\u00f3n e implementaci\u00f3n. Al identificar las necesidades de inversi\u00f3n de las NDC, los pa\u00edses se\u00f1alan proyectos y actividades concretas en diversas etapas del ciclo de inversi\u00f3n. Para trasladar los proyectos de la fase de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/etapas\/desarrollo-de-proyectos-y-programas\/preparacion-y-aprobacion-de-proyectos-y-programas-para-el-financiamiento-combinado-y-del-sector-publico-nacional-e-internacional\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CIPMF\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ndcpartnership\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T15:15:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/52-hamidslens-adobe-stock.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ndcpartnership\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/etapas\\\/desarrollo-de-proyectos-y-programas\\\/preparacion-y-aprobacion-de-proyectos-y-programas-para-el-financiamiento-combinado-y-del-sector-publico-nacional-e-internacional\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/etapas\\\/desarrollo-de-proyectos-y-programas\\\/preparacion-y-aprobacion-de-proyectos-y-programas-para-el-financiamiento-combinado-y-del-sector-publico-nacional-e-internacional\\\/\",\"name\":\"Preparaci\u00f3n y aprobaci\u00f3n de proyectos y programas para el financiamiento mixto y del sector p\u00fablico nacional e internacional - CIPMF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/etapas\\\/desarrollo-de-proyectos-y-programas\\\/preparacion-y-aprobacion-de-proyectos-y-programas-para-el-financiamiento-combinado-y-del-sector-publico-nacional-e-internacional\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/etapas\\\/desarrollo-de-proyectos-y-programas\\\/preparacion-y-aprobacion-de-proyectos-y-programas-para-el-financiamiento-combinado-y-del-sector-publico-nacional-e-internacional\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/52-hamidslens-adobe-stock.jpg?strip=all\",\"datePublished\":\"2025-01-30T12:47:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T15:15:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/etapas\\\/desarrollo-de-proyectos-y-programas\\\/preparacion-y-aprobacion-de-proyectos-y-programas-para-el-financiamiento-combinado-y-del-sector-publico-nacional-e-internacional\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/etapas\\\/desarrollo-de-proyectos-y-programas\\\/preparacion-y-aprobacion-de-proyectos-y-programas-para-el-financiamiento-combinado-y-del-sector-publico-nacional-e-internacional\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/etapas\\\/desarrollo-de-proyectos-y-programas\\\/preparacion-y-aprobacion-de-proyectos-y-programas-para-el-financiamiento-combinado-y-del-sector-publico-nacional-e-internacional\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/52-hamidslens-adobe-stock.jpg?strip=all\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/52-hamidslens-adobe-stock.jpg?strip=all\",\"width\":3200,\"height\":1800,\"caption\":\"New Nyali Bridge in Mombasa, Kenya.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/etapas\\\/desarrollo-de-proyectos-y-programas\\\/preparacion-y-aprobacion-de-proyectos-y-programas-para-el-financiamiento-combinado-y-del-sector-publico-nacional-e-internacional\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Etapas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/etapas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Desarrollo de proyectos y programas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/etapas\\\/desarrollo-de-proyectos-y-programas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Preparaci\u00f3n y aprobaci\u00f3n de proyectos y programas para el financiamiento mixto y del sector p\u00fablico nacional e internacional\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Climate Investment Planning and Mobilization Framework\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"NDC Partnership\",\"url\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cipmf-logo-2.png?strip=all\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cipmf-logo-2.png?strip=all\",\"width\":440,\"height\":142,\"caption\":\"NDC Partnership\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ndcpartnership\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ndcpartnership\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ndcpartnership\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCI9wdmuD1OsgqipKpTUGSsg\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/ndcpartnership.bsky.social\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Preparaci\u00f3n y aprobaci\u00f3n de proyectos y programas para el financiamiento mixto y del sector p\u00fablico nacional e internacional - CIPMF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/etapas\/desarrollo-de-proyectos-y-programas\/preparacion-y-aprobacion-de-proyectos-y-programas-para-el-financiamiento-combinado-y-del-sector-publico-nacional-e-internacional\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Preparaci\u00f3n y aprobaci\u00f3n de proyectos y programas para el financiamiento mixto y del sector p\u00fablico nacional e internacional - CIPMF","og_description":"La preparaci\u00f3n del proyecto es el proceso de traducir las necesidades de inversi\u00f3n en proyectos espec\u00edficos que est\u00e9n listos para su financiaci\u00f3n e implementaci\u00f3n. Al identificar las necesidades de inversi\u00f3n de las NDC, los pa\u00edses se\u00f1alan proyectos y actividades concretas en diversas etapas del ciclo de inversi\u00f3n. Para trasladar los proyectos de la fase de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/etapas\/desarrollo-de-proyectos-y-programas\/preparacion-y-aprobacion-de-proyectos-y-programas-para-el-financiamiento-combinado-y-del-sector-publico-nacional-e-internacional\/","og_site_name":"CIPMF","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ndcpartnership\/","article_modified_time":"2026-06-11T15:15:57+00:00","og_image":[{"width":3200,"height":1800,"url":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/52-hamidslens-adobe-stock.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ndcpartnership","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/etapas\/desarrollo-de-proyectos-y-programas\/preparacion-y-aprobacion-de-proyectos-y-programas-para-el-financiamiento-combinado-y-del-sector-publico-nacional-e-internacional\/","url":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/etapas\/desarrollo-de-proyectos-y-programas\/preparacion-y-aprobacion-de-proyectos-y-programas-para-el-financiamiento-combinado-y-del-sector-publico-nacional-e-internacional\/","name":"Preparaci\u00f3n y aprobaci\u00f3n de proyectos y programas para el financiamiento mixto y del sector p\u00fablico nacional e internacional - CIPMF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/etapas\/desarrollo-de-proyectos-y-programas\/preparacion-y-aprobacion-de-proyectos-y-programas-para-el-financiamiento-combinado-y-del-sector-publico-nacional-e-internacional\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/etapas\/desarrollo-de-proyectos-y-programas\/preparacion-y-aprobacion-de-proyectos-y-programas-para-el-financiamiento-combinado-y-del-sector-publico-nacional-e-internacional\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/52-hamidslens-adobe-stock.jpg?strip=all","datePublished":"2025-01-30T12:47:47+00:00","dateModified":"2026-06-11T15:15:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/etapas\/desarrollo-de-proyectos-y-programas\/preparacion-y-aprobacion-de-proyectos-y-programas-para-el-financiamiento-combinado-y-del-sector-publico-nacional-e-internacional\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/etapas\/desarrollo-de-proyectos-y-programas\/preparacion-y-aprobacion-de-proyectos-y-programas-para-el-financiamiento-combinado-y-del-sector-publico-nacional-e-internacional\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/etapas\/desarrollo-de-proyectos-y-programas\/preparacion-y-aprobacion-de-proyectos-y-programas-para-el-financiamiento-combinado-y-del-sector-publico-nacional-e-internacional\/#primaryimage","url":"https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/52-hamidslens-adobe-stock.jpg?strip=all","contentUrl":"https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/52-hamidslens-adobe-stock.jpg?strip=all","width":3200,"height":1800,"caption":"New Nyali Bridge in Mombasa, Kenya."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/etapas\/desarrollo-de-proyectos-y-programas\/preparacion-y-aprobacion-de-proyectos-y-programas-para-el-financiamiento-combinado-y-del-sector-publico-nacional-e-internacional\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Etapas","item":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/etapas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Desarrollo de proyectos y programas","item":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/etapas\/desarrollo-de-proyectos-y-programas\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Preparaci\u00f3n y aprobaci\u00f3n de proyectos y programas para el financiamiento mixto y del sector p\u00fablico nacional e internacional"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/#website","url":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/","name":"Climate Investment Planning and Mobilization Framework","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/#organization","name":"NDC Partnership","url":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cipmf-logo-2.png?strip=all","contentUrl":"https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cipmf-logo-2.png?strip=all","width":440,"height":142,"caption":"NDC Partnership"},"image":{"@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ndcpartnership\/","https:\/\/x.com\/ndcpartnership","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ndcpartnership\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCI9wdmuD1OsgqipKpTUGSsg","https:\/\/bsky.app\/profile\/ndcpartnership.bsky.social"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1949"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3699,"href":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1949\/revisions\/3699"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2218"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}