{"id":2000,"date":"2025-01-30T12:21:53","date_gmt":"2025-01-30T12:21:53","guid":{"rendered":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/seguimiento-e-informes\/"},"modified":"2026-06-11T14:18:07","modified_gmt":"2026-06-11T14:18:07","slug":"monitoreo-y-reporte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/etapas\/planificacion-de-inversiones-y-capacidad-de-movilizacion\/monitoreo-y-reporte\/","title":{"rendered":"Monitoreo y reporte"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-ffd497a8 wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--100);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--100)\">\n<div class=\"wp-block-group alignfull c-title has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center c-title__columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-5a08af51 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-ba325945 wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group c-title__body has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-16233377 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-cipmf-blocks-stage-kicker c-kicker\"><p class=\"c-kicker__text\">Componente 5<\/p><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-post-title has-heading-1-font-size\">Monitoreo y reporte<\/h2>\n\n\n<p class=\"is-style-prefix-intro wp-block-paragraph\">El monitoreo de los flujos financieros en curso y planificados es crucial para garantizar que se distribuyan los recursos suficientes de manera apropiada para cumplir con los objetivos clim\u00e1ticos. El reporte puede ofrecer informaci\u00f3n significativa para futuras iteraciones de los productos de planificaci\u00f3n y movilizaci\u00f3n de inversiones. El proceso de monitoreo y reporte introduce transparencia y rendici\u00f3n de cuentas al gasto p\u00fablico, facilita la coordinaci\u00f3n con los inversores y los socios financieros, y mejora la toma de decisiones para la futura planificaci\u00f3n, priorizaci\u00f3n y movilizaci\u00f3n de inversiones.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default wp-block-paragraph\">La responsabilidad de liderar el esfuerzo de monitoreo y reporte idealmente deber\u00eda recaer en una agencia gubernamental central que tenga la autoridad y la capacidad para supervisar y coordinar entre varios sectores y ministerios. Dada su amplia supervisi\u00f3n de los flujos financieros y los procesos presupuestarios, este rol normalmente se adaptar\u00e1 mejor al ministerio de finanzas o a un organismo central similar, como una <abbr title=\"Unidad de Financiamiento Clim&#xE1;tico\">UFC<\/abbr> nacional. Esta entidad ser\u00eda responsable de recopilar y analizar datos sobre las asignaciones financieras y los gastos relacionados con los objetivos clim\u00e1ticos para que el reporte sea consistente, transparente y est\u00e9 alineado con las prioridades nacionales. Al centralizar esta funci\u00f3n, la entidad principal puede coordinar eficazmente con los ministerios de l\u00ednea, los socios financieros y otros actores interesados, asegurando que las actividades de monitoreo y reporte contribuyan a decisiones de inversi\u00f3n clim\u00e1tica m\u00e1s informadas y estrat\u00e9gicas.   <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div\nclass=\"c-masked wp-block-cipmf-blocks-image-mask\" id=\"cipmf-blocks-primary\">\n\t\t\t<div class=\"c-masked__image c-masked__large\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"564\" height=\"564\" src=\"https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fiji-564x564.png?strip=all\" class=\"attachment-square-large size-square-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fiji-564x564.png?strip=all 564w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fiji-150x150.png?strip=all 150w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fiji-188x188.png?strip=all 188w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fiji-1128x1128.png?strip=all 1128w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fiji-376x376.png?strip=all 376w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fiji.png?strip=all&amp;zoom=0.1&amp;resize=564%2C564 56w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fiji.png?strip=all&amp;zoom=0.5&amp;resize=564%2C564 282w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fiji.png?strip=all&amp;zoom=0.8&amp;resize=564%2C564 451w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fiji.png?strip=all&amp;zoom=0.9&amp;resize=564%2C564 507w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fiji.png?strip=all&amp;zoom=3&amp;resize=564%2C564 1692w\" sizes=\"(max-width: 564px) 100vw, 564px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--64);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--64)\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-c767d2a9 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<div class=\"wp-block-cipmf-blocks-toc c-toc o-sticky\"><div class=\"c-toc__links\"><h2 class=\"c-toc__title\">Pasos<\/h2><ul class=\"c-toc__list\"><li class=\"c-toc__item\"><a href=\"#step-12\" class=\"c-toc__link\"><span class=\"c-toc__paragraph\">Paso 12<\/span><span class=\"c-toc__heading\">Establecer y comunicar la estrategia de monitoreo<\/span><\/a><\/li><li class=\"c-toc__item\"><a href=\"#step-13\" class=\"c-toc__link\"><span class=\"c-toc__paragraph\">Paso 13<\/span><span class=\"c-toc__heading\">Identificar a los actores interesados para la recolecci\u00f3n de datos y evaluar y abordar las brechas para entregar los datos requeridos<\/span><\/a><\/li><li class=\"c-toc__item\"><a href=\"#step-14\" class=\"c-toc__link\"><span class=\"c-toc__paragraph\">Paso 14<\/span><span class=\"c-toc__heading\">\u00c9laborer un outil de suivi<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-right is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-59a904d2 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-cipmf-blocks-toc-wrap c-toc-wrap\" id=\"step-12\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paso 12<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Establecer y comunicar la estrategia de monitoreo<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default wp-block-paragraph\">La incorporaci\u00f3n de la estrategia de monitoreo en los marcos de implementaci\u00f3n de pol\u00edticas y su comunicaci\u00f3n a los actores interesados pertinentes mejora la transparencia y la aceptaci\u00f3n institucional, lo que podr\u00eda generar incentivos para que los actores interesados proporcionen la informaci\u00f3n requerida con prontitud. La justificaci\u00f3n de la estrategia de monitoreo es rastrear el progreso, mejorar el proceso a lo largo del tiempo e involucrar a las instituciones y socios actuales en este esfuerzo. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-tinted has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-16233377 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ejemplo:<\/strong> Colombia desarroll\u00f3 uno de los primeros sistemas funcionales de <abbr title=\"Medici&#xF3;n, reporte y verificaci&#xF3;n\">MRV<\/abbr> de financiaci\u00f3n clim\u00e1tica en Am\u00e9rica Latina como parte de sus esfuerzos para implementar su <abbr title=\"Contribuci&#xF3;n determinada a nivel nacional\">NDC<\/abbr> y fortalecer la transparencia en virtud del Acuerdo de Par\u00eds. Dirigido por el Departamento Nacional de Planeaci\u00f3n (DNP), con el apoyo del Ministerio de Ambiente y el Ministerio de Hacienda, el sistema ten\u00eda como objetivo rastrear, cuantificar y reportar los flujos financieros, tanto p\u00fablicos como privados, dirigidos a la mitigaci\u00f3n y adaptaci\u00f3n al clima. Con el apoyo de socios como la NDC Partnership, el Fondo Verde del Clima, el PNUD, GIZ\/EUROCLIMA, entre otros, el sistema MRV estableci\u00f3 un marco metodol\u00f3gico, criterios para etiquetar los gastos relacionados con el clima y una plataforma digital para capturar y analizar datos. Tambi\u00e9n se aline\u00f3 con la Taxonom\u00eda Verde de Colombia para garantizar la coherencia en la clasificaci\u00f3n de inversiones sostenibles. El sistema mejor\u00f3 significativamente la coordinaci\u00f3n interinstitucional y proporcion\u00f3 la base t\u00e9cnica para los Informes de Transparencia Bienales de Colombia a la CMNUCC.    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-default has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-cipmf-blocks-toc-wrap c-toc-wrap\" id=\"step-13\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paso 13<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Identificar a los actores interesados para la recolecci\u00f3n de datos y evaluar y abordar las brechas para entregar los datos requeridos<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Identificar los organismos p\u00fablicos que necesitan recopilar informaci\u00f3n regularmente, determinar qu\u00e9 informaci\u00f3n requieren y comprender y abordar sus necesidades de actualizaciones peri\u00f3dicas es clave para el monitoreo y reporte del progreso. Es igualmente importante asegurar que estos esfuerzos est\u00e9n integrados en los esfuerzos existentes para sostener las actividades de recopilaci\u00f3n de datos y monitoreo. Esta integraci\u00f3n mejora la eficiencia del monitoreo y apoya la sostenibilidad a largo plazo del proceso.  <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-tinted has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-16233377 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ejemplo:<\/strong> Santo Tom\u00e9 y Pr\u00edncipe llevaron a cabo una amplia participaci\u00f3n de los actores interesados para integrar su estrategia de monitoreo y asegurar la coherencia en el seguimiento del progreso. El seguimiento se lleva a cabo individualmente por cada instituci\u00f3n, que presenta sus informes de progreso a la Direcci\u00f3n General de Planificaci\u00f3n (DGP), el principal \u00f3rgano de coordinaci\u00f3n. Esto permite a la DGP monitorear el plan financiero y tener una perspectiva a medio y largo plazo sobre las posibles brechas que deben abordarse.  <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-default has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-cipmf-blocks-toc-wrap c-toc-wrap\" id=\"step-14\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paso 14<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c9laborer un outil de suivi<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los pa\u00edses pueden optar por establecer una herramienta de monitoreo centralizada para rastrear el progreso y abarcar todos los flujos financieros relevantes. Esta herramienta debe representar con precisi\u00f3n las fuentes de financiaci\u00f3n asegurada y alinearse con el proceso de correspondencia de estas fuentes de financiaci\u00f3n. Tener una \u00fanica herramienta de monitoreo para rastrear el progreso hacia los objetivos de mitigaci\u00f3n y adaptaci\u00f3n y la financiaci\u00f3n facilita la coordinaci\u00f3n con los actores interesados y la revisi\u00f3n continua de las prioridades de financiaci\u00f3n. El desarrollo de dicha herramienta de monitoreo presenta una oportunidad para la recopilaci\u00f3n y el seguimiento exhaustivos de datos, que pueden extenderse a objetivos estrat\u00e9gicos m\u00e1s amplios, como la incorporaci\u00f3n de la perspectiva de g\u00e9nero. Al incorporar indicadores transversales que van m\u00e1s all\u00e1 de los flujos financieros, la herramienta puede proporcionar una visi\u00f3n m\u00e1s hol\u00edstica del progreso, permitiendo a los pa\u00edses evaluar los impactos m\u00e1s amplios de sus acciones clim\u00e1ticas y tomar decisiones informadas que mejoren la eficacia y la equidad de sus estrategias. Este enfoque hol\u00edstico asegura que se consideren todas las dimensiones de la sostenibilidad, lo que conduce a resultados m\u00e1s resilientes e inclusivos.     <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-tinted has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-16233377 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ejemplo:<\/strong> Colombia comunic\u00f3 su sistema de <abbr title=\"Medici&#xF3;n, reporte y verificaci&#xF3;n\">MRV<\/abbr> de financiaci\u00f3n clim\u00e1tica a trav\u00e9s de una plataforma digital dedicada gestionada por el Departamento Nacional de Planeaci\u00f3n (DNP), complementada con publicaciones t\u00e9cnicas disponibles p\u00fablicamente, su integraci\u00f3n en el Sistema Nacional de Informaci\u00f3n sobre Cambio Clim\u00e1tico (SNICC) y una s\u00f3lida coordinaci\u00f3n interinstitucional con entidades como el Ministerio de Ambiente y el Ministerio de Hacienda. El sistema se promovi\u00f3 a\u00fan m\u00e1s a trav\u00e9s de <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4QnT64EXtFU\">v\u00eddeos<\/a> explicativos, talleres de capacitaci\u00f3n para los actores interesados y el apoyo de socios internacionales, incluidos la NDC Partnership, GIZ y la Uni\u00f3n Europea. Estos esfuerzos mejoraron la transparencia, la apropiaci\u00f3n institucional y la rendici\u00f3n de cuentas en la financiaci\u00f3n clim\u00e1tica.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-tinted has-grey-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-teaser-title has-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-1\">Curso de ICAT sobre transparencia en la financiaci\u00f3n clim\u00e1tica<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La financiaci\u00f3n clim\u00e1tica es fundamental para implementar las <abbr title=\"Contribuciones Determinadas a Nivel Nacional\">NDCs<\/abbr> y alcanzar los objetivos clim\u00e1ticos de los pa\u00edses. Para transformar los compromisos en resultados concretos, es necesario contar con sistemas que permitan identificar necesidades de financiamiento, movilizar recursos, asignar y gestionar fondos de manera eficiente, y monitorear sus resultados e impactos. La transparencia en la financiaci\u00f3n clim\u00e1tica fortalece la toma de decisiones a nivel nacional y facilita el cumplimiento de los requisitos de reporte internacional establecidos en el <abbr title=\"Marco de Transparencia Reforzad\">ETF<\/abbr> del Acuerdo de Par\u00eds.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este <a href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/icat-climate-finance-transparency-course\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/icat-climate-finance-transparency-course\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">curso autodid\u00e1ctico<\/a>, desarrollado por la Iniciativa para la Transparencia en la Acci\u00f3n Clim\u00e1tica (ICAT), se basa en <a href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/climate-finance-transparency-guide\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">la gu\u00eda metodol\u00f3gica de ICAT sobre transparencia<\/a> en la financiaci\u00f3n clim\u00e1tica. El curso ofrece herramientas pr\u00e1cticas y orientaci\u00f3n paso a paso para rastrear, evaluar y reportar los flujos de financiaci\u00f3n clim\u00e1tica, contribuyendo al fortalecimiento de las capacidades nacionales para cumplir con los requisitos del ETF y apoyar la implementaci\u00f3n efectiva de las NDC. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adobestock-357395299-1024x576.jpeg?strip=all\" alt=\"\" class=\"wp-image-3594\" srcset=\"https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adobestock-357395299-1024x576.jpeg?strip=all 1024w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adobestock-357395299-300x169.jpeg?strip=all 300w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adobestock-357395299-768x432.jpeg?strip=all 768w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adobestock-357395299-1536x864.jpeg?strip=all 1536w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adobestock-357395299-2048x1152.jpeg?strip=all 2048w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adobestock-357395299.jpeg?strip=all&amp;w=640 640w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adobestock-357395299.jpeg?strip=all&amp;w=960 960w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adobestock-357395299.jpeg?strip=all&amp;w=1280 1280w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adobestock-357395299.jpeg?strip=all&amp;w=1600 1600w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adobestock-357395299.jpeg?strip=all&amp;w=1920 1920w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adobestock-357395299.jpeg?strip=all&amp;w=2240 2240w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adobestock-357395299.jpeg?strip=all&amp;w=2560 2560w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adobestock-357395299.jpeg?strip=all&amp;w=2880 2880w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adobestock-357395299.jpeg?strip=all 3200w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adobestock-357395299.jpeg?strip=all&amp;w=450 450w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide c-resources has-blue-to-yellow-light-gradient-background has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;margin-top:var(--wp--preset--spacing--80);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--80);padding-top:var(--wp--preset--spacing--64);padding-right:var(--wp--preset--spacing--64);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--64);padding-left:var(--wp--preset--spacing--64)\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-c767d2a9 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:30%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Recursos de apoyo<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:70%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-cdcf3054 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se pueden considerar los siguientes recursos. Explore el Knowledge Portal Climate Toolbox de la NDC Partnership para obtener <a href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox?finance[5839]=5839&amp;finance[5840]=5840&amp;finance[5841]=5841&amp;finance[5842]=5842&amp;emr[5834]=5834&amp;emr[5835]=5835&amp;emr[5838]=5838\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">recursos adicionales de monitoreo y reporte<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-style-resources is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a data-type=\"external\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button is-external\" href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/climate-finance-transparency-guide\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Climate Finance Transparency Guide<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a data-type=\"external\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button is-external\" href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/monitoring-and-reporting-toolkits\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Climate Investment Funds (CIF)&#8217;s Monitoring and Reporting Toolkits<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a data-type=\"external\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button is-external\" href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/knowing-what-you-spend-guidance-note-governments-track-climate-0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Knowing What You Spend: A guidance note for governments to track climate change finance in their budgets<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a data-type=\"external\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button is-external\" href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/toolkit-monitoring-evaluation-and-learning-national-adaptation-plan-processes\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Toolkit for Monitoring, Evaluation, and Learning for National Adaptation Plan (NAP)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a data-type=\"external\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button is-external\" href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/guidelines-building-national-landscape-climate-finance\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Guidelines for Building a National Landscape of Climate Finance<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El monitoreo de los flujos financieros en curso y planificados es crucial para garantizar que se distribuyan los recursos suficientes de manera apropiada para cumplir con los objetivos clim\u00e1ticos. El reporte puede ofrecer informaci\u00f3n significativa para futuras iteraciones de los productos de planificaci\u00f3n y movilizaci\u00f3n de inversiones. El proceso de monitoreo y reporte introduce transparencia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1295,"parent":2238,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"stage-component","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","advanced-sidebar-menu\/link-title":"","advanced-sidebar-menu\/exclude-page":false},"class_list":["post-2000","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Monitoreo y reporte - CIPMF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/etapas\/planificacion-de-inversiones-y-capacidad-de-movilizacion\/monitoreo-y-reporte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Monitoreo y reporte - CIPMF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El monitoreo de los flujos financieros en curso y planificados es crucial para garantizar que se distribuyan los recursos suficientes de manera apropiada para cumplir con los objetivos clim\u00e1ticos. El reporte puede ofrecer informaci\u00f3n significativa para futuras iteraciones de los productos de planificaci\u00f3n y movilizaci\u00f3n de inversiones. El proceso de monitoreo y reporte introduce transparencia [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/etapas\/planificacion-de-inversiones-y-capacidad-de-movilizacion\/monitoreo-y-reporte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CIPMF\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ndcpartnership\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T14:18:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/24-dmitry-adobe-stock.jpeg?strip=all\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2217\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ndcpartnership\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/etapas\\\/planificacion-de-inversiones-y-capacidad-de-movilizacion\\\/monitoreo-y-reporte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/etapas\\\/planificacion-de-inversiones-y-capacidad-de-movilizacion\\\/monitoreo-y-reporte\\\/\",\"name\":\"Monitoreo y reporte - CIPMF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/etapas\\\/planificacion-de-inversiones-y-capacidad-de-movilizacion\\\/monitoreo-y-reporte\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/etapas\\\/planificacion-de-inversiones-y-capacidad-de-movilizacion\\\/monitoreo-y-reporte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/24-dmitry-adobe-stock.jpeg?strip=all\",\"datePublished\":\"2025-01-30T12:21:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T14:18:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/etapas\\\/planificacion-de-inversiones-y-capacidad-de-movilizacion\\\/monitoreo-y-reporte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/etapas\\\/planificacion-de-inversiones-y-capacidad-de-movilizacion\\\/monitoreo-y-reporte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/etapas\\\/planificacion-de-inversiones-y-capacidad-de-movilizacion\\\/monitoreo-y-reporte\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/24-dmitry-adobe-stock.jpeg?strip=all\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/24-dmitry-adobe-stock.jpeg?strip=all\",\"width\":3200,\"height\":2217,\"caption\":\"Volcanic hills, mountains, valleys, volcano mouth of beautiful green lush Ovalau island overgrown with palms, lost in jungle, covered with clouds, home of Levuka town. Fiji, Melanesia, Oceania.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/etapas\\\/planificacion-de-inversiones-y-capacidad-de-movilizacion\\\/monitoreo-y-reporte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Etapas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/etapas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Planificaci\u00f3n de inversiones y capacidad de movilizaci\u00f3n\",\"item\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/etapas\\\/planificacion-de-inversiones-y-capacidad-de-movilizacion\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Monitoreo y reporte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Climate Investment Planning and Mobilization Framework\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"NDC Partnership\",\"url\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cipmf-logo-2.png?strip=all\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cipmf-logo-2.png?strip=all\",\"width\":440,\"height\":142,\"caption\":\"NDC Partnership\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ndcpartnership\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ndcpartnership\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ndcpartnership\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCI9wdmuD1OsgqipKpTUGSsg\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/ndcpartnership.bsky.social\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Monitoreo y reporte - CIPMF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/etapas\/planificacion-de-inversiones-y-capacidad-de-movilizacion\/monitoreo-y-reporte\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Monitoreo y reporte - CIPMF","og_description":"El monitoreo de los flujos financieros en curso y planificados es crucial para garantizar que se distribuyan los recursos suficientes de manera apropiada para cumplir con los objetivos clim\u00e1ticos. El reporte puede ofrecer informaci\u00f3n significativa para futuras iteraciones de los productos de planificaci\u00f3n y movilizaci\u00f3n de inversiones. El proceso de monitoreo y reporte introduce transparencia [&hellip;]","og_url":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/etapas\/planificacion-de-inversiones-y-capacidad-de-movilizacion\/monitoreo-y-reporte\/","og_site_name":"CIPMF","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ndcpartnership\/","article_modified_time":"2026-06-11T14:18:07+00:00","og_image":[{"width":3200,"height":2217,"url":"https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/24-dmitry-adobe-stock.jpeg?strip=all","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ndcpartnership","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/etapas\/planificacion-de-inversiones-y-capacidad-de-movilizacion\/monitoreo-y-reporte\/","url":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/etapas\/planificacion-de-inversiones-y-capacidad-de-movilizacion\/monitoreo-y-reporte\/","name":"Monitoreo y reporte - CIPMF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/etapas\/planificacion-de-inversiones-y-capacidad-de-movilizacion\/monitoreo-y-reporte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/etapas\/planificacion-de-inversiones-y-capacidad-de-movilizacion\/monitoreo-y-reporte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/24-dmitry-adobe-stock.jpeg?strip=all","datePublished":"2025-01-30T12:21:53+00:00","dateModified":"2026-06-11T14:18:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/etapas\/planificacion-de-inversiones-y-capacidad-de-movilizacion\/monitoreo-y-reporte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/etapas\/planificacion-de-inversiones-y-capacidad-de-movilizacion\/monitoreo-y-reporte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/etapas\/planificacion-de-inversiones-y-capacidad-de-movilizacion\/monitoreo-y-reporte\/#primaryimage","url":"https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/24-dmitry-adobe-stock.jpeg?strip=all","contentUrl":"https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/24-dmitry-adobe-stock.jpeg?strip=all","width":3200,"height":2217,"caption":"Volcanic hills, mountains, valleys, volcano mouth of beautiful green lush Ovalau island overgrown with palms, lost in jungle, covered with clouds, home of Levuka town. Fiji, Melanesia, Oceania."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/etapas\/planificacion-de-inversiones-y-capacidad-de-movilizacion\/monitoreo-y-reporte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Etapas","item":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/etapas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Planificaci\u00f3n de inversiones y capacidad de movilizaci\u00f3n","item":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/etapas\/planificacion-de-inversiones-y-capacidad-de-movilizacion\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Monitoreo y reporte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/#website","url":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/","name":"Climate Investment Planning and Mobilization Framework","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/#organization","name":"NDC Partnership","url":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cipmf-logo-2.png?strip=all","contentUrl":"https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cipmf-logo-2.png?strip=all","width":440,"height":142,"caption":"NDC Partnership"},"image":{"@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ndcpartnership\/","https:\/\/x.com\/ndcpartnership","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ndcpartnership\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCI9wdmuD1OsgqipKpTUGSsg","https:\/\/bsky.app\/profile\/ndcpartnership.bsky.social"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2000"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3692,"href":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2000\/revisions\/3692"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2238"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}