{"id":2003,"date":"2025-01-30T12:21:53","date_gmt":"2025-01-30T12:21:53","guid":{"rendered":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/suivi-et-rapports\/"},"modified":"2026-06-11T14:24:27","modified_gmt":"2026-06-11T14:24:27","slug":"suivi-et-declaration","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/fr\/etapes\/investissement-planification-et-mobilisation-capacite\/suivi-et-rapports\/","title":{"rendered":"Suivi et d\u00e9claration"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-ffd497a8 wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--100);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--100)\">\n<div class=\"wp-block-group alignfull c-title has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center c-title__columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-5a08af51 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-ba325945 wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group c-title__body has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-16233377 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-cipmf-blocks-stage-kicker c-kicker\"><p class=\"c-kicker__text\">Composante 5<\/p><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-post-title has-heading-1-font-size\">Suivi et d\u00e9claration<\/h2>\n\n\n<p class=\"is-style-prefix-intro wp-block-paragraph\">Le suivi des flux financiers en cours et planifi\u00e9s est crucial pour garantir que des ressources suffisantes sont distribu\u00e9es de mani\u00e8re appropri\u00e9e pour atteindre les objectifs climatiques. La d\u00e9claration peut offrir une contribution significative aux futures it\u00e9rations des r\u00e9sultats de planification et de mobilisation des investissements. Le processus de suivi et de d\u00e9claration introduit la transparence et la responsabilit\u00e9 dans les d\u00e9penses publiques, facilite la coordination avec les investisseurs et les partenaires financiers, et am\u00e9liore la prise de d\u00e9cision pour la planification, la priorisation et la mobilisation futures des investissements.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default wp-block-paragraph\">La responsabilit\u00e9 de diriger l&#8217;effort de suivi et de d\u00e9claration devrait id\u00e9alement incomber \u00e0 un organisme gouvernemental central qui a l&#8217;autorit\u00e9 et la capacit\u00e9 de superviser et de coordonner entre divers secteurs et minist\u00e8res. Compte tenu de leur supervision \u00e9tendue des flux financiers et des processus budg\u00e9taires, ce r\u00f4le sera g\u00e9n\u00e9ralement le mieux adapt\u00e9 au minist\u00e8re des finances ou \u00e0 un organisme central similaire, tel qu&#8217;une <abbr title=\"Unit&#xE9; de financement climatique\">UFC<\/abbr> nationale. Cette entit\u00e9 serait responsable de la collecte et de l&#8217;analyse des donn\u00e9es sur les allocations financi\u00e8res et les d\u00e9penses li\u00e9es aux objectifs climatiques afin que la d\u00e9claration soit coh\u00e9rente, transparente et align\u00e9e sur les priorit\u00e9s nationales. En centralisant cette fonction, l&#8217;entit\u00e9 responsable peut efficacement coordonner avec les minist\u00e8res sectoriels, les partenaires financiers et les autres parties prenantes, garantissant que les activit\u00e9s de suivi et de d\u00e9claration contribuent \u00e0 des d\u00e9cisions d&#8217;investissement climatique plus \u00e9clair\u00e9es et strat\u00e9giques.   <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div\nclass=\"c-masked wp-block-cipmf-blocks-image-mask\" id=\"cipmf-blocks-primary\">\n\t\t\t<div class=\"c-masked__image c-masked__large\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"564\" height=\"564\" src=\"https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fiji-564x564.png?strip=all\" class=\"attachment-square-large size-square-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fiji-564x564.png?strip=all 564w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fiji-150x150.png?strip=all 150w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fiji-188x188.png?strip=all 188w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fiji-1128x1128.png?strip=all 1128w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fiji-376x376.png?strip=all 376w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fiji.png?strip=all&amp;zoom=0.1&amp;resize=564%2C564 56w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fiji.png?strip=all&amp;zoom=0.5&amp;resize=564%2C564 282w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fiji.png?strip=all&amp;zoom=0.8&amp;resize=564%2C564 451w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fiji.png?strip=all&amp;zoom=0.9&amp;resize=564%2C564 507w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/fiji.png?strip=all&amp;zoom=3&amp;resize=564%2C564 1692w\" sizes=\"(max-width: 564px) 100vw, 564px\" \/>\t\t<\/div>\n\t\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--64);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--64)\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-c767d2a9 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<div class=\"wp-block-cipmf-blocks-toc c-toc o-sticky\"><div class=\"c-toc__links\"><h2 class=\"c-toc__title\">\u00c9tapes<\/h2><ul class=\"c-toc__list\"><li class=\"c-toc__item\"><a href=\"#step-12\" class=\"c-toc__link\"><span class=\"c-toc__paragraph\">\u00c9tape 12<\/span><span class=\"c-toc__heading\">\u00c9tablir et communiquer la strat\u00e9gie de suivi<\/span><\/a><\/li><li class=\"c-toc__item\"><a href=\"#step-13\" class=\"c-toc__link\"><span class=\"c-toc__paragraph\">\u00c9tape 13<\/span><span class=\"c-toc__heading\">Identifier les parties prenantes pour la collecte des donn\u00e9es et \u00e9valuer et combler les lacunes pour fournir les donn\u00e9es requises<\/span><\/a><\/li><li class=\"c-toc__item\"><a href=\"#step-14\" class=\"c-toc__link\"><span class=\"c-toc__paragraph\">\u00c9tape 14<\/span><span class=\"c-toc__heading\">Develop a monitoring tool<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-right is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-59a904d2 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-cipmf-blocks-toc-wrap c-toc-wrap\" id=\"step-12\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9tape 12<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c9tablir et communiquer la strat\u00e9gie de suivi<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default wp-block-paragraph\">L&#8217;int\u00e9gration de la strat\u00e9gie de suivi dans les cadres de mise en \u0153uvre des politiques et sa communication aux parties prenantes pertinentes am\u00e9liore la transparence et l&#8217;adh\u00e9sion institutionnelle, g\u00e9n\u00e9rant potentiellement des incitations pour que les parties prenantes fournissent rapidement les informations requises. La justification de la strat\u00e9gie de suivi est de suivre les progr\u00e8s, d&#8217;am\u00e9liorer le processus au fil du temps et d&#8217;engager les institutions et partenaires actuels dans cet effort. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-tinted has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-16233377 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exemple :<\/strong> La Colombie a d\u00e9velopp\u00e9 l&#8217;un des premiers syst\u00e8mes fonctionnels de <abbr title=\"Mesure, rapport et v&#xE9;rification\">MRV<\/abbr> de financement climatique en Am\u00e9rique latine dans le cadre de ses efforts pour mettre en \u0153uvre sa <abbr title=\"Contribution d&#xE9;termin&#xE9;e au niveau national\">NDC<\/abbr> et renforcer la transparence sous l&#8217;Accord de Paris. Dirig\u00e9 par le D\u00e9partement national de planification (DNP), avec le soutien du minist\u00e8re de l&#8217;Environnement et du minist\u00e8re des Finances, le syst\u00e8me visait \u00e0 suivre, quantifier et d\u00e9clarer les flux financiers \u2014 publics et priv\u00e9s \u2014 dirig\u00e9s vers l&#8217;att\u00e9nuation et l&#8217;adaptation climatiques. Soutenu par des partenaires tels que le NDC Partnership, le Fonds Vert pour le Climat, le PNUD, GIZ\/EUROCLIMA, et d&#8217;autres, le syst\u00e8me MRV a \u00e9tabli un cadre m\u00e9thodologique, des crit\u00e8res pour \u00e9tiqueter les d\u00e9penses li\u00e9es au climat et une plateforme num\u00e9rique pour capturer et analyser les donn\u00e9es. Il \u00e9tait \u00e9galement align\u00e9 sur la Taxonomie verte de la Colombie pour assurer la coh\u00e9rence dans la classification des investissements durables. Le syst\u00e8me a consid\u00e9rablement am\u00e9lior\u00e9 la coordination inter-institutionnelle et a fourni la base technique pour les rapports de transparence biennaux de la Colombie \u00e0 la CCNUCC.    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-default has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-cipmf-blocks-toc-wrap c-toc-wrap\" id=\"step-13\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9tape 13<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Identifier les parties prenantes pour la collecte des donn\u00e9es et \u00e9valuer et combler les lacunes pour fournir les donn\u00e9es requises<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Identifier les organismes publics qui doivent r\u00e9guli\u00e8rement collecter des informations, d\u00e9terminer quelles informations ils requi\u00e8rent et comprendre et r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins de mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res sont essentiels pour suivre et d\u00e9clarer les progr\u00e8s. Il est \u00e9galement important de s&#8217;assurer que ces efforts sont int\u00e9gr\u00e9s dans les efforts existants pour maintenir les activit\u00e9s de collecte de donn\u00e9es et de suivi. Cette int\u00e9gration am\u00e9liore l&#8217;efficacit\u00e9 du suivi et soutient la durabilit\u00e9 \u00e0 long terme du processus.  <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-tinted has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-16233377 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exemple :<\/strong> S\u00e3o Tom\u00e9-et-Pr\u00edncipe a men\u00e9 un engagement \u00e9tendu des parties prenantes pour int\u00e9grer sa strat\u00e9gie de suivi et assurer la coh\u00e9rence dans le suivi des progr\u00e8s. Le suivi a lieu individuellement par chaque institution, qui soumet ses rapports de progr\u00e8s \u00e0 la Direction g\u00e9n\u00e9rale de la planification (DGP), l&#8217;organisme de coordination principal. Cela permet \u00e0 la DGP de surveiller le plan financier et d&#8217;avoir une perspective \u00e0 moyen et long terme sur les lacunes potentielles qui doivent \u00eatre combl\u00e9es.  <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-default has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-cipmf-blocks-toc-wrap c-toc-wrap\" id=\"step-14\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9tape 14<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Develop a monitoring tool<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pays peuvent choisir d&#8217;\u00e9tablir un outil de suivi centralis\u00e9 pour suivre les progr\u00e8s afin d&#8217;englober tous les flux financiers pertinents. Cet outil devrait repr\u00e9senter avec pr\u00e9cision les sources de financement s\u00e9curis\u00e9 et s&#8217;aligner sur le processus d&#8217;appariement de ces sources de financement. Avoir un seul outil de suivi pour suivre les progr\u00e8s vers les objectifs d&#8217;att\u00e9nuation et d&#8217;adaptation et le financement facilite la coordination avec les parties prenantes et l&#8217;examen continu des priorit\u00e9s de financement. Le d\u00e9veloppement d&#8217;un tel outil de suivi pr\u00e9sente une opportunit\u00e9 pour une collecte et un suivi complets des donn\u00e9es, qui peuvent s&#8217;\u00e9tendre \u00e0 des objectifs strat\u00e9giques plus larges comme l&#8217;int\u00e9gration du genre. En incorporant des indicateurs transversaux qui vont au-del\u00e0 des flux financiers, l&#8217;outil peut fournir une vue plus holistique des progr\u00e8s, permettant aux pays d&#8217;\u00e9valuer les impacts plus larges de leurs actions climatiques et de prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es qui am\u00e9liorent l&#8217;efficacit\u00e9 et l&#8217;\u00e9quit\u00e9 de leurs strat\u00e9gies. Cette approche holistique garantit que toutes les dimensions de la durabilit\u00e9 sont prises en compte, conduisant \u00e0 des r\u00e9sultats plus r\u00e9silients et inclusifs.     <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-tinted has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-16233377 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exemple :<\/strong> La Colombie a communiqu\u00e9 son syst\u00e8me de <abbr title=\"Mesure, rapport et v&#xE9;rification\">MRV<\/abbr> de financement climatique \u00e0 travers une plateforme num\u00e9rique d\u00e9di\u00e9e g\u00e9r\u00e9e par le D\u00e9partement national de planification (DNP), compl\u00e9t\u00e9e par des publications techniques accessibles au public, son int\u00e9gration dans le Syst\u00e8me national d&#8217;information sur le changement climatique (SNICC), et une forte coordination inter-institutionnelle avec des entit\u00e9s telles que le minist\u00e8re de l&#8217;Environnement et le minist\u00e8re des Finances. Le syst\u00e8me a \u00e9t\u00e9 davantage promu \u00e0 travers des <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4QnT64EXtFU\">vid\u00e9os<\/a> explicatives, des ateliers de formation des parties prenantes et le soutien de partenaires internationaux incluant le NDC Partnership, GIZ et l&#8217;Union europ\u00e9enne. Ces efforts ont am\u00e9lior\u00e9 la transparence, l&#8217;appropriation institutionnelle et la responsabilit\u00e9 dans le financement climatique.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-tinted has-grey-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-teaser-title has-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-1\">Cours de l\u2019ICAT sur la transparence du financement climatique<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le financement climatique est indispensable \u00e0 la mise en \u0153uvre des <abbr title=\"Contributions d&#xE9;termin&#xE9;es au niveau national\">CDN<\/abbr> et \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs climatiques nationaux. Pour transformer les plans en r\u00e9sultats concrets, les pays ont besoin de syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s qui les aident \u00e0 identifier leurs besoins, \u00e0 mobiliser des ressources, \u00e0 allouer et \u00e0 d\u00e9penser les fonds de mani\u00e8re efficace, ainsi qu&#8217;\u00e0 suivre les r\u00e9sultats. Ainsi, la transparence du financement climatique fournit des informations fiables, tant pour la prise de d\u00e9cision au niveau national que pour les rapports internationaux sur le soutien financier dans le cadre du <abbr title=\"Cadre de transparence renforc&#xE9;e\">ETF<\/abbr> de l&#8217;Accord de Paris.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce <a href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/icat-climate-finance-transparency-course\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/icat-climate-finance-transparency-course\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cours en auto-apprentissage sur la transparence du financement climatique<\/a>, d\u00e9velopp\u00e9 par l&#8217;Initiative for Climate Action Transparency (ICAT), s&#8217;appuie sur <a href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/climate-finance-transparency-guide\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">le guide de l&#8217;ICAT consacr\u00e9 \u00e0 ce sujet<\/a>. Il fournit aux apprenants des outils pratiques et des conseils \u00e9tape par \u00e9tape pour suivre, \u00e9valuer et rendre compte des flux de financement climatique, contribuant ainsi \u00e0 renforcer les capacit\u00e9s nationales \u00e0 se conformer aux exigences de l\u2019ETF et \u00e0 mettre en \u0153uvre les CDN. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adobestock-357395299-1024x576.jpeg?strip=all\" alt=\"\" class=\"wp-image-3594\" srcset=\"https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adobestock-357395299-1024x576.jpeg?strip=all 1024w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adobestock-357395299-300x169.jpeg?strip=all 300w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adobestock-357395299-768x432.jpeg?strip=all 768w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adobestock-357395299-1536x864.jpeg?strip=all 1536w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adobestock-357395299-2048x1152.jpeg?strip=all 2048w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adobestock-357395299.jpeg?strip=all&amp;w=640 640w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adobestock-357395299.jpeg?strip=all&amp;w=960 960w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adobestock-357395299.jpeg?strip=all&amp;w=1280 1280w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adobestock-357395299.jpeg?strip=all&amp;w=1600 1600w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adobestock-357395299.jpeg?strip=all&amp;w=1920 1920w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adobestock-357395299.jpeg?strip=all&amp;w=2240 2240w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adobestock-357395299.jpeg?strip=all&amp;w=2560 2560w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adobestock-357395299.jpeg?strip=all&amp;w=2880 2880w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adobestock-357395299.jpeg?strip=all 3200w, https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/adobestock-357395299.jpeg?strip=all&amp;w=450 450w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide c-resources has-blue-to-yellow-light-gradient-background has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;margin-top:var(--wp--preset--spacing--80);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--80);padding-top:var(--wp--preset--spacing--64);padding-right:var(--wp--preset--spacing--64);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--64);padding-left:var(--wp--preset--spacing--64)\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-c767d2a9 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:30%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ressources de soutien<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:70%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-cdcf3054 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les ressources suivantes peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es. Explorez le Climate Toolbox du Knowledge Portal du NDC Partnership pour des <a href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox?finance[5839]=5839&amp;finance[5840]=5840&amp;finance[5841]=5841&amp;finance[5842]=5842&amp;emr[5834]=5834&amp;emr[5835]=5835&amp;emr[5838]=5838\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ressources suppl\u00e9mentaires de suivi et de d\u00e9claration<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-style-resources is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a data-type=\"external\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button is-external\" href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/climate-finance-transparency-guide\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Climate Finance Transparency Guide<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a data-type=\"external\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button is-external\" href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/monitoring-and-reporting-toolkits\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Climate Investment Funds (CIF)&#8217;s Monitoring and Reporting Toolkits<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a data-type=\"external\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button is-external\" href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/knowing-what-you-spend-guidance-note-governments-track-climate-0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Knowing What You Spend: A guidance note for governments to track climate change finance in their budgets<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a data-type=\"external\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button is-external\" href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/toolkit-monitoring-evaluation-and-learning-national-adaptation-plan-processes\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Toolkit for Monitoring, Evaluation, and Learning for National Adaptation Plan (NAP)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a data-type=\"external\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button is-external\" href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/guidelines-building-national-landscape-climate-finance\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Guidelines for Building a National Landscape of Climate Finance<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le suivi des flux financiers en cours et planifi\u00e9s est crucial pour garantir que des ressources suffisantes sont distribu\u00e9es de mani\u00e8re appropri\u00e9e pour atteindre les objectifs climatiques. La d\u00e9claration peut offrir une contribution significative aux futures it\u00e9rations des r\u00e9sultats de planification et de mobilisation des investissements. Le processus de suivi et de d\u00e9claration introduit la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1294,"parent":2244,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"stage-component","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","advanced-sidebar-menu\/link-title":"","advanced-sidebar-menu\/exclude-page":false},"class_list":["post-2003","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Suivi et d\u00e9claration - CIPMF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/fr\/etapes\/investissement-planification-et-mobilisation-capacite\/suivi-et-rapports\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Suivi et d\u00e9claration - CIPMF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le suivi des flux financiers en cours et planifi\u00e9s est crucial pour garantir que des ressources suffisantes sont distribu\u00e9es de mani\u00e8re appropri\u00e9e pour atteindre les objectifs climatiques. La d\u00e9claration peut offrir une contribution significative aux futures it\u00e9rations des r\u00e9sultats de planification et de mobilisation des investissements. Le processus de suivi et de d\u00e9claration introduit la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/fr\/etapes\/investissement-planification-et-mobilisation-capacite\/suivi-et-rapports\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CIPMF\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ndcpartnership\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T14:24:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/24-dmitry-adobe-stock.jpeg?strip=all\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2217\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ndcpartnership\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/fr\\\/etapes\\\/investissement-planification-et-mobilisation-capacite\\\/suivi-et-rapports\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/fr\\\/etapes\\\/investissement-planification-et-mobilisation-capacite\\\/suivi-et-rapports\\\/\",\"name\":\"Suivi et d\u00e9claration - CIPMF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/fr\\\/etapes\\\/investissement-planification-et-mobilisation-capacite\\\/suivi-et-rapports\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/fr\\\/etapes\\\/investissement-planification-et-mobilisation-capacite\\\/suivi-et-rapports\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/24-dmitry-adobe-stock.jpeg?strip=all\",\"datePublished\":\"2025-01-30T12:21:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T14:24:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/fr\\\/etapes\\\/investissement-planification-et-mobilisation-capacite\\\/suivi-et-rapports\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/fr\\\/etapes\\\/investissement-planification-et-mobilisation-capacite\\\/suivi-et-rapports\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/fr\\\/etapes\\\/investissement-planification-et-mobilisation-capacite\\\/suivi-et-rapports\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/24-dmitry-adobe-stock.jpeg?strip=all\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/24-dmitry-adobe-stock.jpeg?strip=all\",\"width\":3200,\"height\":2217,\"caption\":\"Volcanic hills, mountains, valleys, volcano mouth of beautiful green lush Ovalau island overgrown with palms, lost in jungle, covered with clouds, home of Levuka town. Fiji, Melanesia, Oceania.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/fr\\\/etapes\\\/investissement-planification-et-mobilisation-capacite\\\/suivi-et-rapports\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9tapes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/fr\\\/les-etapes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Capacit\u00e9 de planification et de mobilisation des investissements\",\"item\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/fr\\\/les-etapes\\\/capacite-de-planification-et-de-mobilisation-des-investissements\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Suivi et d\u00e9claration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Climate Investment Planning and Mobilization Framework\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"NDC Partnership\",\"url\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cipmf-logo-2.png?strip=all\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cipmf-logo-2.png?strip=all\",\"width\":440,\"height\":142,\"caption\":\"NDC Partnership\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climateinvestment.ndcpartnership.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ndcpartnership\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ndcpartnership\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ndcpartnership\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCI9wdmuD1OsgqipKpTUGSsg\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/ndcpartnership.bsky.social\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Suivi et d\u00e9claration - CIPMF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/fr\/etapes\/investissement-planification-et-mobilisation-capacite\/suivi-et-rapports\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Suivi et d\u00e9claration - CIPMF","og_description":"Le suivi des flux financiers en cours et planifi\u00e9s est crucial pour garantir que des ressources suffisantes sont distribu\u00e9es de mani\u00e8re appropri\u00e9e pour atteindre les objectifs climatiques. La d\u00e9claration peut offrir une contribution significative aux futures it\u00e9rations des r\u00e9sultats de planification et de mobilisation des investissements. Le processus de suivi et de d\u00e9claration introduit la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/fr\/etapes\/investissement-planification-et-mobilisation-capacite\/suivi-et-rapports\/","og_site_name":"CIPMF","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ndcpartnership\/","article_modified_time":"2026-06-11T14:24:27+00:00","og_image":[{"width":3200,"height":2217,"url":"https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/24-dmitry-adobe-stock.jpeg?strip=all","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ndcpartnership","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/fr\/etapes\/investissement-planification-et-mobilisation-capacite\/suivi-et-rapports\/","url":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/fr\/etapes\/investissement-planification-et-mobilisation-capacite\/suivi-et-rapports\/","name":"Suivi et d\u00e9claration - CIPMF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/fr\/etapes\/investissement-planification-et-mobilisation-capacite\/suivi-et-rapports\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/fr\/etapes\/investissement-planification-et-mobilisation-capacite\/suivi-et-rapports\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/24-dmitry-adobe-stock.jpeg?strip=all","datePublished":"2025-01-30T12:21:53+00:00","dateModified":"2026-06-11T14:24:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/fr\/etapes\/investissement-planification-et-mobilisation-capacite\/suivi-et-rapports\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/fr\/etapes\/investissement-planification-et-mobilisation-capacite\/suivi-et-rapports\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/fr\/etapes\/investissement-planification-et-mobilisation-capacite\/suivi-et-rapports\/#primaryimage","url":"https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/24-dmitry-adobe-stock.jpeg?strip=all","contentUrl":"https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/24-dmitry-adobe-stock.jpeg?strip=all","width":3200,"height":2217,"caption":"Volcanic hills, mountains, valleys, volcano mouth of beautiful green lush Ovalau island overgrown with palms, lost in jungle, covered with clouds, home of Levuka town. Fiji, Melanesia, Oceania."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/fr\/etapes\/investissement-planification-et-mobilisation-capacite\/suivi-et-rapports\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9tapes","item":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/fr\/les-etapes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Capacit\u00e9 de planification et de mobilisation des investissements","item":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/fr\/les-etapes\/capacite-de-planification-et-de-mobilisation-des-investissements\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Suivi et d\u00e9claration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/fr\/","name":"Climate Investment Planning and Mobilization Framework","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/fr\/#organization","name":"NDC Partnership","url":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cipmf-logo-2.png?strip=all","contentUrl":"https:\/\/e2vbhwdn7kc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cipmf-logo-2.png?strip=all","width":440,"height":142,"caption":"NDC Partnership"},"image":{"@id":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ndcpartnership\/","https:\/\/x.com\/ndcpartnership","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ndcpartnership\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCI9wdmuD1OsgqipKpTUGSsg","https:\/\/bsky.app\/profile\/ndcpartnership.bsky.social"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2003"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3693,"href":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2003\/revisions\/3693"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2244"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/climateinvestment.ndcpartnership.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}